الاثنين، 12 أكتوبر 2015

أوفا الحروب العسكرية Nana Toshi Monogatari مترجمة

بسم الله الرحمن الرحيم
 أقدم لكم أولى تجاربي في عالم الانمي مع سلسلة Nana Toshi Monogatari التي تتكون من أوفتين...
لا يوجد سبب محدد لقيامي بترجمتها فقد شاهدتها منذ مدة طويلة ولم تكن هناك ترجمة لها فترجمتهاواحتفظت بها إلى أن تمكنت من رفعها أخيراً...
كمشاهد.. الأوفتان ممتعتان حقاً رغم أنها قديمة وجودتها ليست ممتازة، كقصة وشخصيات جيدة جداً...
المشكلة أن الأوفتان لم تكفيا وكأنها كانتا عرضاً دعائياً، تقييمي لها 8\10.. لم أراجع الترجمة بالشكل الكافي لذلك قد توجد بعض الأخطاء وفي النهاية لا يوجد شيء كامل.



الاسم كاملاً: Nana Toshi Monogatari: Hokkyokukai Sensen
الاسم بالعربي: قصة السبع مدن - الجبهة القطبيية
تاريخ الإنتاج: 22 - 6 - 1994
التصنيف: حربي- سياسي- عسكري- خيال علمي- درامي.
مدة الأوفا الواحدة: 30 دقيقة.

  القصة: في عام 2086، حلت كارثة عظمى بالأرض بميلان محور الأرض 90 درجة، ومات على إثرها 10 بلايين شخصاً، بيد أنّ مليون شخصِ هربوا من الكارثة واستعمروا القمر، وبعد ثلاث سنين عادوا إلى الأرض المدمرة لإنعاشها، وتم اختيار 7 مدن للعيش فيها ووضعوا نظاماً يحكم الأرض، ورغم هذا فإن طبول الحرب بدأت تقرع بين هذه المدن، ووسط كل هذه المعمعة قائدان عسكريان موهوبان يشاء القدر أن يواجها بعضهما فكيف ستسير الأمور...؟!


التحميل:

[Nana Toshi Monogatari [OVA 1

[Nana Toshi Monogatari [OVA 2


هناك سلسلة أوفات أخرى أفكر في ترجمتها أيضاً إن تيسرت الأمور
كما أني لا زلت مستمرّاً في ترجمة المانجا وقريباً سأضع بعض الفصول...

شكراً لكم وإلى اللقاء.

  

الأربعاء، 2 سبتمبر 2015

الفصلين 17، 18 من مانجا one outs + إعلان هام

بسم الله الرحمن الرحيم

أقدم لكم الفصلين 17، 18 من مانجا ون أوتس

فصلين مهمين خصوصاً الفصل 18 الذي احتوى على تطورات مهمة في العقد ومسار القصة عموماً..

لكن قبل ذلك أريد أن أخبركم عن قراري بشأن الفصول القادمة التي سأترجمها..
وهو أنّي قد قررت الإكمال من الفصل 97 والسبب في ذلك هو عدم ترجمة عدة فصول قادمة للإنجليزية ..
نستطيع القول أن الفصول 18 الأولى هي أساس القصة والتي اتضح فيها كل الأمور المتعلقة بالعقد..
للإكمال من حيث انتهى الإنمي فليبدأ من الفصل 82..
الفصول من 82 إلى 96 تم ترجمتها مسبقاً.

------------------------------------------------------------

عناوني الفصلين:

الفصل السابع عشر: الوداع
الفصل الثامن عشر: الشروط

----------------------------------------------------------

العاملين على الفصل:
ترجمة\ تبييض\ تنسيق\ تدقيق : sakanade

---------------------------------------------------------

للتحميل :




--------------------------------------------------------

انتظرونا في الدّفعة القادمة من الفصل 97 في هذا الشّهر بإذن الله
لأي استفسارات أو ملاحظات أرجو المراسلة

شكراً لكم~.

السبت، 22 أغسطس 2015

المجلّد الثاني من مانجا البيسبول والمراهنة one outs


بسم الله الرحمن الرحيم

أقدم لكم المجلد الثاني من مانجا البيسبول والمراهنة ون أوتس


المانجا: one outs
سنة الإصدار: 1999
الكاتب: كايتاني شينوبو
النوع: سينين، رياضي، نفسي، درامي
حالة المانجا: منتهية
التقييم: أسطورة

----------------------------------------------------------------

محتوى المجلد الثاني:
الفصل 9 : اليأس
الفصل 10: الذراع اليمنى
الفصل 11: العقد
الفصل 12: نفاد الصبر
الفصل 13: الحق
الفصل 14: إثارة الغضب
الفصل 15: الفرصة
الفصل 16: العبارة

-------------------------------------------------------

التحميل: MEGA

------------------------------------------------------

أي ملاحظات أو أي إضافات أرجو مراسلتي..
إلى الملتقى مع مجلد آخر...
في أمان الله.

الأربعاء، 29 يوليو 2015

المجلّد الأول من مانجا البيسبول والمراهنة one outs

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
وأخيراً استطعت رفع المجلد الأول من مانجا الرياضة والمراهنة ون أوتس
حقيقة المجلد انتهيت منه منذ زمن طويل لكن لم تتح لي الفرصة سوى الآن لرفعه..

المجلد الثاني سيتم وضعه بعد مدة قصيرة إن شاء الله..


تم الرفع على موقع MEGA


شكراً لكم.