بسم الله الرحمن الرحيم
أقدم لكم أولى تجاربي في عالم الانمي مع سلسلة Nana Toshi Monogatari التي تتكون من أوفتين...
لا يوجد سبب محدد لقيامي بترجمتها فقد شاهدتها منذ مدة طويلة ولم تكن هناك ترجمة لها فترجمتهاواحتفظت بها إلى أن تمكنت من رفعها أخيراً...
كمشاهد.. الأوفتان ممتعتان حقاً رغم أنها قديمة وجودتها ليست ممتازة، كقصة وشخصيات جيدة جداً...
المشكلة أن الأوفتان لم تكفيا وكأنها كانتا عرضاً دعائياً، تقييمي لها 8\10.. لم أراجع الترجمة بالشكل الكافي لذلك قد توجد بعض الأخطاء وفي النهاية لا يوجد شيء كامل.
الاسم كاملاً: Nana Toshi Monogatari: Hokkyokukai Sensen
الاسم بالعربي: قصة السبع مدن - الجبهة القطبيية
تاريخ الإنتاج: 22 - 6 - 1994
التصنيف: حربي- سياسي- عسكري- خيال علمي- درامي.
مدة الأوفا الواحدة: 30 دقيقة.
القصة: في عام 2086، حلت كارثة عظمى بالأرض بميلان محور الأرض 90 درجة، ومات على إثرها 10 بلايين شخصاً، بيد أنّ مليون شخصِ هربوا من الكارثة واستعمروا القمر، وبعد ثلاث سنين عادوا إلى الأرض المدمرة لإنعاشها، وتم اختيار 7 مدن للعيش فيها ووضعوا نظاماً يحكم الأرض، ورغم هذا فإن طبول الحرب بدأت تقرع بين هذه المدن، ووسط كل هذه المعمعة قائدان عسكريان موهوبان يشاء القدر أن يواجها بعضهما فكيف ستسير الأمور...؟!
التحميل:
[Nana Toshi Monogatari [OVA 1
[Nana Toshi Monogatari [OVA 2
هناك سلسلة أوفات أخرى أفكر في ترجمتها أيضاً إن تيسرت الأمور
كما أني لا زلت مستمرّاً في ترجمة المانجا وقريباً سأضع بعض الفصول...
شكراً لكم وإلى اللقاء.
أقدم لكم أولى تجاربي في عالم الانمي مع سلسلة Nana Toshi Monogatari التي تتكون من أوفتين...
لا يوجد سبب محدد لقيامي بترجمتها فقد شاهدتها منذ مدة طويلة ولم تكن هناك ترجمة لها فترجمتهاواحتفظت بها إلى أن تمكنت من رفعها أخيراً...
كمشاهد.. الأوفتان ممتعتان حقاً رغم أنها قديمة وجودتها ليست ممتازة، كقصة وشخصيات جيدة جداً...
المشكلة أن الأوفتان لم تكفيا وكأنها كانتا عرضاً دعائياً، تقييمي لها 8\10.. لم أراجع الترجمة بالشكل الكافي لذلك قد توجد بعض الأخطاء وفي النهاية لا يوجد شيء كامل.
الاسم كاملاً: Nana Toshi Monogatari: Hokkyokukai Sensen
الاسم بالعربي: قصة السبع مدن - الجبهة القطبيية
تاريخ الإنتاج: 22 - 6 - 1994
التصنيف: حربي- سياسي- عسكري- خيال علمي- درامي.
مدة الأوفا الواحدة: 30 دقيقة.
القصة: في عام 2086، حلت كارثة عظمى بالأرض بميلان محور الأرض 90 درجة، ومات على إثرها 10 بلايين شخصاً، بيد أنّ مليون شخصِ هربوا من الكارثة واستعمروا القمر، وبعد ثلاث سنين عادوا إلى الأرض المدمرة لإنعاشها، وتم اختيار 7 مدن للعيش فيها ووضعوا نظاماً يحكم الأرض، ورغم هذا فإن طبول الحرب بدأت تقرع بين هذه المدن، ووسط كل هذه المعمعة قائدان عسكريان موهوبان يشاء القدر أن يواجها بعضهما فكيف ستسير الأمور...؟!
التحميل:
[Nana Toshi Monogatari [OVA 1
[Nana Toshi Monogatari [OVA 2
هناك سلسلة أوفات أخرى أفكر في ترجمتها أيضاً إن تيسرت الأمور
كما أني لا زلت مستمرّاً في ترجمة المانجا وقريباً سأضع بعض الفصول...
شكراً لكم وإلى اللقاء.
